В отделе литературы на иностранных языках Дворца книги состоялось мероприятие, посвящённое творчеству И.В. Гёте и Ф.А. Брокгауза «Понятие мировой литературы в творчестве И. В. Гёте и просветительская деятельность Ф. А. Брокгауза».
Заседание открыла доктор филологических наук, профессор Галина Александровна Лошакова, которая подчеркнула важность личности немецкого писателя, мыслителя, философа, естествоиспытателя, государственного деятеля Иоганна Вольфганга Гёте для мировой литературы.
Участники – студенты факультета иностранных языков Ульяновского государственного педагогического университета - рассказали о творчестве Гёте и его влияние на немецкую литературу и мировую литературу в целом.
В 2022 г. отмечается 250-летний юбилей Фридриха Арнольда Брокгауза – немецкого издателя, основателя издательской фирмы «Брокгауз» и издателя «Энциклопедии Брокгауз». Студенты рассказали о жизни и просветительской деятельности издателя и истории создания «Энциклопедии Брокгауз».
Первые энциклопедии Ф.А. Брокгауза появились на свет в 1808 году. Эта энциклопедия послужила также основой для российского «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона» – универсальной энциклопедии на русском языке, изданной в Российской империи акционерным издательским обществом «Ф.А. Брокгауз – И.А. Ефрон» в Петербурге в 1890-1907 годах.
Уникальное издание «Иллюстрированный энциклопедический словарь Брокгауза-Ефрона» читатели имеют возможность почитать во Дворце книги.
В отделе литературы на иностранных языках имеется оригинальное издание Brockhaus` Konversations=Lexikon (14 переработанное издание1892 г.) на готическом шифре.
Энциклопедия содержит обширные сведения по истории цивилизации и культуры, уникальные факты и статистические данные, многочисленные биографии, иллюстрации, карты.
В конце заседания кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германских языков ФГБОУ ВПО «УлГПУ имени И.Н. Ульянова» Ирина Игоревна Колесниченко прочитала стихи И.В. Гёте «К матери» на немецком языке. Стихи в переводе на русский язык прочитала юная участница заседания Олеся Колесниченко.
