27 января 2014 года в отделе литературы на иностранных языках Дворца книги – Ульяновской областной научной библиотеки прошел очередной тематический урок русского языка для китайских студентов.
Несмотря на такой мороз, какой на севере Китая бывает раз в сто лет, студенты магистратуры УГПУ пришли во Дворец книги для того, чтобы в очередной раз поговорить и почитать на русском языке. В рамках проекта «Язык общения - русский» такие необычные уроки в форме открытой встречи-беседы для зарубежных студентов проводит сотрудник отдела иностранной литературы Марина Сергеевна Узерина.
Эта встреча – уже третья в новом 2014 году, которая проводится по русскоязычной версии журнала «Китай». Ребята сами выбирают в журнале статьи, которые кажутся им интересными или актуальными, читают неадаптированный текст, знакомятся с современной лексикой и словообразованием. После прочтения статьи начинается ее обсуждение – конечно, на русском языке. Вместе будущие преподаватели русского языка уже обсудили такие темы как: «Чайная церемония», «Остров Хайнань – жемчужина туризма», «Мо Янь - лауреат Нобелевской премии по литературе 2010 года», «Платье в китайском стиле». Сегодня ребята выбрали новые, не менее сложные задания: «Китайская медицина», «Фарфор», «Шелковый путь», «Традиционная китайская архитектура». Студенты Чжиюн и Шаша, говорят, что именно живое общение позволяет им делать успехи. Безусловно, проникнуть глубоко в культуру другого языка очень трудно, но само изучение расширяет кругозор и открывает многообразный мир ментальных возможностей человека. Знакомство с людьми, говорящими на других языках, способно рассеять страхи перед миром, сделать мышление свободным и творческим.
Сейчас у ребят идет подготовка к выполнению курсовой работы по специальности «Педагогика и филология», поэтому занятия по изучению русского языка у них идут без перерыва на зимние каникулы. Кстати, дисциплинированное отношение к учебе и работе, как к гражданскому долгу, является частью традиции и менталитета китайского народа.
Очередная встреча, посвященная Международному Дню родного языка, состоится 26 февраля. В зале иностранной литературы соберутся студенты из Китая, Палестины, Турции, Ирака, Швеции, и уже по сложившейся традиции совместно проведут праздник, посвященный родному языку.
