Центр японской культуры Дворца книги организует прямые эфиры в социальной сети «Instagram» с чтением японских сказок вслух.

Считается, что сказки являются самым лучшим и интересным способом к пониманию менталитета страны восходящего солнца.

По-японски сказки − «мукаси-банаси», дословно «рассказы старины». В разных префектурах японского архипелага они имеют свой оттенок и даже настроение.

В японских сказках выделяют несколько жанровых разновидностей. Две основные − это сказка (или мукаси−банаси) и легенда (или дэнсэцу). Мукаси-банаси − это небылица, чистый вымысел. Но для того, чтобы заставить слушателя или читателя поверить в выдумку, во что бы то ни стало, в японских сказках, особенно позднее, появляются достоверные факты (например, название существующего города, префектуры, улицы, и т.д., или указание точной даты). Это ухищрение называется принципом условной достоверности. Сказочники сами говорят, что не знают о том, было ли это правдой или же нет, но заверяют слушателя верить в правдоподобность.

Стать online-слушателям японских сказок очень просто! Выберите, какую сказку вы хотите послушать и просто зайдите в социальную сеть «Instagram» перейдя по ссылке в нужное время: https://www.instagram.com/japan_centre73/

График проведения online чтений:

 

9 апреля в 19:00  –  читаем сказку «Как сороконожку за лекарем посылали»

11 апреля в 19:00 – читаем сказку «О чем рассказали птицы»

14 апреля в 19:00 – читаем сказку «Обезьянка с обрезанным хвостом»

16 апреля в 19:00 – читаем сказку «Обезьяна и Краб»                             

18 апреля в 19:00 – читаем сказку «Как заяц море переплыл»

21 апреля в 19:00 – читаем сказку «Барсук и волшебный веер»

23 апреля в 19:00 – читаем сказку «Шишка справа и шишка слева»

25 апреля в 19:00 – читаем сказку «Земляника под снегом»

28 апреля в 19:00 – читаем сказку «Нет удобрения лучше, чем камни»

29 апреля в 19:00 – читаем сказку «Волшебный котелок»

30 апреля в 19:00 – читаем сказку «Как сосна за добро отплатила»

 

Приятного прослушивания!


Партнеры

 
NEB prezlib ulmincult arbicon korunb bannerCLRF.nlr.ru telefon new 
 polpred ban 88 libnet rba korbis Изучение немецкого языка в отделениях Goethe-Institut в Германии konfRossii atom  SoyuzPisateleiRossii