|
 |
ОЗНОБИШИН ДМИТРИЙ
ПЕТРОВИЧ
[15(03).10.1804, с. Троицкое Карсунского у. Симб. губ. —
15(01).08.1877, г. Кисловодск],
поэт,
переводчик, фольклорист, общественный деятель. Из
старинного рода польского происхождения, известного с
1423 и включенного в дворянские книги Смоленской,
Пензенской и Симбирской губ. Родители поэта — Петр
Никанорович Ознобишин, потомственный дворянин, отставной
секунд-майор, директор Астраханского коммерческого банка
(до 1803) и Александра Ивановна Варваци — рано умерли, и
малолетних детей опекал дед со стороны матери — Иван
Андреевич Варваци, герой греческого
национально-освободительного движения, принятый в
«вечное России подданство в 1789 г.» и за заслуги перед
новым отечеством «пожалован с потомством его на
дворянское достоинство» в 1810. Первоначальное
образование О. получил в Петербурге, в семье своего
родственника А.В. Казадаева (1781—1854), сенатора,
директора Горного корпуса, литератора. В 1819—1824 О.
учился в Московском университетском благородном
пансионе, участвовал в литературных кружках и собраниях,
был выбран «за отличия в аускультанты высшего собрания»,
учрежденного в пансионе В.А. Жуковским. В этот период
появляются его первые публикации: стихотворения
«Трубадур» (альманах «Каллиопа», 1820) и «Старец»
(«Вестник Европы», 1821, №4). В 1822—1825 О. — секретарь
«Общества друзей», основанного преподавателем
словесности С.Е. Раичем. Членами «Общества» были М. А.
Дмитриев, А.И. Писарев, М.П. Погодин, В.П. Титов, С.Б.
Шевырев, В.Ф. Одоевский, М.А. Максимович, В.И.
Оболенский, Ф.И. Тютчев и др. О. близко сходится с Д.В.
и А.В. Веневетиновыми, братьями Киреевскими. В 1823
переводы О. французского поэта Барни (1753—1814),
ходившие в рукописях, привлекли внимание А.А. Бестужева,
собиравшего материал для «Полярной звезды». Для
альманаха О. передал свой перевод с санскрита
произведения «Пустынник Канду», эпизод из поэмы Виады «Брама-Пурана».
Увлечение восточной поэзией заставило О. заняться
изучением языков — арабского, фарси. Переводы О. с
восточных языков публиковались под псевдонимом
Делибюрадер («сердце брата»). Работа с оригинальными
текстами, ряд теоретических работ о восточной поэзии
определили особое место О. в отечественном
востоковедении. В 1824—1828 О. служил цензором
французских газет и журналов в Московском почтамте. Его
переводы почти с 20 европейских и восточных языков и
оригинальные стихи печатались в журналах и альманахах:
«Галатея», «Московский вестник», «Сын отечества»,
«Телескоп», «Московский наблюдатель», «Москвитянин»,
«Урания» (М., 1826), «Северные цветы» (СПб., 1826,
1827), «Невский альманах» (СПб., 1828) и др. О. выступал
и как издатель. В 1827 совместно с Раичем издавал
альманах «Северная лира». В 1828 анонимно издал повесть
А.А. Бестужева «Андрей, князь Переяславский», переданную
ему сестрой декабриста Е.А. Бестужевой. В 1828—1830 О. —
соиздатель и соредактор журнала «Русский зритель»,
издаваемого от имени и в пользу К.Ф. Калайдовича группой
московских литераторов (М.Б. Погодин, С.Б. Шевырев, С.Е.
Раич, С.Т. Аксаков, М.А. Максимович, А.Ф. Томашевский и
др.). В.Г. Белинский высоко оценивал поэтический дар О.
и причислял его к первоклассным русским поэтам наряду с
А.С. Пушкиным, Н.М. Языковым и др. Многие поэтические
произведения О. положены композиторами: А. Алябьевым, Н.
Титовым, П. Булаховым и Н. Римским-Корсаковым на музыку
и стали романсами. В окт. 1828 О. вышел в отставку,
некоторое время жил в Чебоксарах, но для постоянного
жительства выбрал Симб. губ. Много путешествовал по
России (Псковская, Пензенская, Олонецкая губернии, Дон,
Кавказ) и за границей (1847—1848). Много внимания и сил
уделял собирательству русского, мордовского и чувашского
фольклора: обрядовых песен и сказок Тамбовской,
Пензенской, Симбирской, Самарской и Казанской губ. В
Симб. губ. он много занимался вопросами народного
образования. Был постоянным смотрителем Карсунского
уездного училища (1833), почетным попечителем Симбирской
гимназии (1838, 1841, 1844—1847), членом губернского
статистического комитета (1864). Близко общался с
семьями Языковых, Ахматовых, Аксаковых. Часто выступал в
местной печати по вопросам устройства быта крестьян,
землепользования, кустарной промышленности, народного
образования под псевдонимом Борисов. В 1835 женился на
Елизавете Александровне Рогановской, в 1837 у них
родился сын Иван. Вторично женился в нач. 1860-х на
Терезе (Таисии) Константиновне Сенявиной, но она во
время родов дочери Елизаветы умерла. О. — участник
проведения реформы 1861, им написано 2-томное
«Руководство к изучению... Положений о крестьянах,
вышедших из крепостной зависимости» (СПб., 1861). Он был
членом губернского присутствия по крестьянским делам,
губернского земского собрания, почетным мировым судьей и
др. В 1861 открыл в д. Китовка, недалеко от с.
Троицкого, школу для крестьянских детей. Симбирскому
краю О. посвятил целый ряд своих произведений:
стихотворения «Рассвет» (1831), «Волга в ноябре» (1833),
«Весенняя грусть», «Рыбаки» (1835), очерк «Поливна»
(1845), «Симбирску», сказку «Городок» (1867),
неопубликованный исторический очерк о г. Симбирске (ИРЛИ
РАН, ф. 213). Имя О. носит одна из улиц г. Инзы. В
областной научной б-ке — Дворце книги им. В.И. Ленина
хранится библиотека О. |